"O público prefere a versão dublada, independente de classe social", conta ator
Os dubladores Cecília Lemes e Wendel Bezerra participaram do Morning Show desta segunda-feira (29) e relataram detalhes da profissão para a equipe comandada por Edgard Piccoli.
“Dublagem é tão legal que eu já dublei até caras feios”, brincou Bezerra que além das vozes de Goku e Bob Esponja, já deu uma abrasileirada em Ryan Gosling, Leonardo DiCaprio e Robert Pattinson.
Os profissionais explicaram a necessidade de ser ator para desempenhar a função e não apenas ter uma boa dicção. “Você tem a incumbência de com a sua voz, única e exclusivamente pela voz, passar aquela sensação e emoção”, citou Cecília. A dubladora é famosa pela voz de Chiquinha, da turma do Chaves.
Wendel Bezerra avaliou que o mercado de trabalho está bem aquecido atualmente. “A demanda de produtos dublados cresceu muito. Até por conta de pesquisas que mostram que o público prefere a versão dublada, independente de classe social”, assegurou.
Comentários
Conteúdo para assinantes. Assine JP Premium.